RedGage

Soft gel capsule, liquid propolis 250mg/240db

A propolisz antioxidáns hatásának köszönhet?en el?segítheti a sejtek védelmét a szabadgyökök okozta egyes károsító hatásokkal szemben.The antioxidant effect of propolis is due to increase cell protection against certain harmful effects caused by free radicals.
Az étrend-kiegészít? fogyasztása nem helyettesítheti a kiegyensúlyozott , változatos étrendet és az egészséges életmódot!The consumption of dietary supplements can not substitute for a balanced, varied diet and healthy lifestyle!
A napi mennyiséget ne lépje túl!Do not exceed the daily!

Figyelmeztetés: a propolisz fogyasztása méhészeti termékekre, virágporra allergiás személyek, valamint vesebetegek számára nem javasolt!Warning: The consumption of bee propolis products, pollen allergy, and renal disease is not recommended!Ne szedje a készítményt ha az összetev?k bármelyikére érzékeny vagy allergiás!Do not use the product if sensitive or allergic to any of the ingredients!

Propoliszt tartalmazó lágyzselatin étrend-kiegészít? kapszulaContaining propolis softgel capsules are dietary supplements

Hatóanyagok:Active ingredients:

1db kapszulában propolis 250 mg, ebb?l polifenol 37 mg1pc Propolis capsules 250 mg, 37 mg of polyphenols of which
2db kapszulában propolis 500 mg, ebb?l polifenol 74 mgPropolis 2x 500 mg capsules, 74 mg of polyphenols of which
3db kapszulában propolis 750 mg, ebb?l polifenol 111 mg3pcs Propolis capsules 750 mg, 111 mg of polyphenols of which

Összetev?k: propolisz, szója, olaj, zselatin, nedvesít?szer (glicerin)Ingredients: Propolis, soybean oil, gelatin, humectant (glycerol)
Nettó tömeg: 156g/240db kapszulaNet weight: 156g/240db capsules
Min?ségét meg?rzi: lásd a flakon alján, a jelzett hónap végéigBest before: see the bottom of the bottle, marked the end of the month
Alkalmazási javaslat: naponta 3x1 kapszulát b? folyadékkal nyeljük le, étkezések között!Employment proposal: 3x1 capsules daily with plenty of liquid is swallowed, in between meals!
Tárolás: A készítményt tartsa gyermekekt?l elzárva, száraz, h?vös, sötét helyen!Storage: Keep product out of reach of children, dry, cool, dark place!A termék kupakját mindig gondosan zárja vissza!The product is always reseal the cap!

https://www.bediamonds.hu/bnmarika1214/https: / / www.bediamonds.hu/bnmarika1214/

PropoliszPropolis

Ógörög eredet? szó, pro-polisz, jelentése a város el?tt. Ancient Greek word that pro-polis, meaning the city before.Annyit tesz a város védelme, védelmez?je. Means to protect the city, the protector.E város pedig nem más, mint a méhek városa, a méhkas. This city is none other than the city of bees, the hive.Ezt védelmezi a betolakodókkal szemben egy különleges elixír, a propolisz. It protects against the invasion of a special elixir, the propolis.
A méhek kaptárjuk kijárónyílásában torlaszt emelnek propoliszból, sz?kítik a bejáratot, hogy az ellenség nehezebben hatolhasson be. The bee hives kijárónyílásában propoliszból barricade is raised, the narrow entrance to the enemy is harder to penetrate.A kaptárban a propolisszal, mint vékony lakkal bevonják az összes „berendezésüket” a kaptár falát, a kereteket, a lépeket. A hive of propolisszal as a thin varnish of all involved "berendezésüket" the wall of the hive, the frames, combs.Így konzerválják, er?sítik és bélelik ki a méhsejteket, s hozzák létre ezáltal a természetben található egyik legsterilebb környezetet. Thus, conserve, and enhance the méhsejteket lined up, and thereby created a natural environment is one of the legsterilebb.A méhcsaládban számtalan méhecske él együtt. The bee colonies countless lives together.Nincs a világon még egy ilyen nagy állattenyészet, ahol ennyien élnek együtt, mint egy méhkaptárban, mégis ritkák a járványok, mert a propolisz megvédi ?ket a káros mikroorganizmusoktól. None in the world has such a large livestock farms, where Users are living together as one beehives, but epidemics are rare, because the royal jelly to protect them from harmful microorganisms.

Magyarul MÉHSZUROK-nak nevezzük. Hungarian called propolis.
A méhszurok vagy propolisz sárgás, vörösesbarna szín?, gyantás, ragacsos anyag melyet a méhek a növények mézgás anyagából, fák rügyeinek ragadós váladékából, fiatal ágairól, levélnyeleib?l gy?jtenek be. The propolis propolis or yellowish, reddish-brown, resinous, sticky substance which the bees of the resinous material of plants, trees váladékából sticky buds, young branches, levélnyeleib?l collect.Átalakítják és ezután a kaptárak tömítésére, védelmére, a betolakodó baktériumok és egyéb kórokozók ellen, fert?tlenítésre használják. Converted and then seal the hives, the protection of the invading bacteria and other pathogens, disinfection is used.
Tehát a méhek a propoliszt fert?tlenít?-tartósító- és épít?anyagként hasznosítják. So the bee propolis in disinfectant and preservative-building material is recovered.

A PROPOLISZ TÖRTÉNETE Propolis HISTORY

A propolisz gyógyhatását az emberiség a legrégibb id?k óta ismeri. The curative effects of propolis in human knowledge since the ancient times.Évszázadokon keresztül használták, hogy segítségével különféle betegségeket gy?zzenek le. For centuries been used to persuade you all kinds of diseases.Érdekes adat, hogy térben és id?ben egyaránt egymástól nagyon távoli népek ugyanúgy ismerték a propolisz jótékony hatását. Interesting data that are spatially and temporally remote from each other very well known to the peoples of the beneficial effects of propolis.Talán ez az oka, hogy ez a csodaszer a mai napig fontos szerepet játszik a gyógyászatban, s manapság a tudomány is egyre nagyobb figyelmet fordít rá. Perhaps this is because this is the panacea to this day plays an important role in medicine and science today is increasingly focused on him.Következzen most egy rövid történeti áttekintés: Here are just a short historical overview:

Ó KOR Oh, KOR

Az els? feljegyzések az ókori Egyiptomból származnak, ahol a gyógyító papok a gennyes sebeket kezelték propolisszal. The first records of ancient Egypt, from where the priests healing the festering wounds were treated propolisszal.Fontos szerepe volt a fáraók mumifikálásánál is. Important role in the Pharaonic mumifikálásánál well.Arisztotelész a „fák könnyének” nevezte s használta a gyógyászatban, különösen b?rproblémákra, sebekre. Aristotle, the "trees easier," as he used in medicine, especially skin problems and wounds.A római katonák egy bizonyos mennyiséget kaptak, és állandóan maguknál tartották harci sebeik fert?tlenítésére. The Roman soldiers were given a certain amount, and to carry with them have been fighting for disinfecting wounds.Gyógyító hatása miatt igen nagy tiszteletnek örvendett. Curative effects of a very high regard enjoyed.A híres természettudós, PLINIUS sokat és részletesen írt a propoliszról. The famous naturalist, Pliny wrote a lot of detail and propoliszról.Felismerte, hogy a sebgyógyítás mellett ken?csként kit?n?en csökkenti a fájdalmat is. Realized that the wound healing ken?csként excellent addition to reducing the pain.GALENUS Kr. e. Galen BC200 évvel már ajánlotta a propoliszt a sebesült, nyilakkal átl?tt katonák gyógyítására, különböz? fert?zések és lázas megbetegedések leküzdésére. 200 years of propolis has recommended to the wounded soldiers heal Radio link arrows, fight various infections and febrile illnesses.DIOSKORIDES görög orvos / i.sz. I. DIOSKORIDES Greek physician / AD I.század /, a „De materia medica” „A gyógyító anyagokról” c. century / "De materia medica" "The healing substances" c.tanulmány szerz?je a propoliszt így említi: author of the study mentioned in propolis including:
A propolisz sárga és illatos, puha és ragadós. Propolis is yellow and fragrant, soft and sticky.Ken?cse megszünteti a sömört, g?ze jó a köhögés ellen. Eliminates ringworm ointment, steam is good for cough.

K Ö Z É PKOR K O S Z PKOR

A középkorban a propoliszt a csecsem?k köldökének gyógyítására használták úgy, hogy propolisz lapocskákat helyeztek rá. In the Middle Ages, the propolis was used in the treatment of infants navel, so that propolis lapocskákat to it.A gyerekjátékokat propolisszal kenték be fert?tlenítés végett. The childrens propolisszal disinfection in order to be anointed.Néhány XII. Some XII.századi orosz dokumentum úgy emlegeti a propoliszt, mint a torokfájás és a lyukas fog Russian-century document mentions it in propolis, such as a sore throat and a hole will
kezelésében nélkülözhetetlen szert. treatment of essential products.Régen a vásári foghúzók is propoliszt használtak fert?tlenítésre és fájdalomcsillapításra. Historically, propolis is also used for disinfection foghúzók fair and painkillers.

A propolisz helyet kapott a népi gyógyászatban, ám konkrét hatásáról sokáig keveset tudtunk. Propolis is a place in folk medicine, but we knew little practical impact for a long time.A propolisz gyógyerejében bízó kultúrák féltve ?rzött titokként ?rizték receptjeiket. Propolis gyógyerejében trusting cultures were kept jealously guarded secret recipes.A szakembereket viszont az intette óvatosságra, hogy összetétele meglehet?sen változékony, és így nehéz objektív, bármikor megismételhet? kísérletes kutatásokat folytatni.A propolisz felét a gyanta szolgáltatja, 30%-ban viaszból, 10%-ból illóolajokból, 5%-ban virágporból áll. The experts urged caution in turn, that its composition is quite volatile and thus difficult objective, repeatable experimental research folytatni.A propolis provides half of the resin, wax, 30%, 10% of essential oils, 5% of the pollen is.A maradék 5% aminósavakat, B1, B2, B6, C, és E vitaminokat, ásványi anyagokat (K, Na, Mg, Va, Co, S, Zn, Al, P, Si, N), kalkonokat, terpéneket, enzimeket tartalmaznak. The remaining 5% amino acids, B1, B2, B6, C, and E vitamins, minerals (K, Na, Mg, Va, Co, S, Zn, Al, P, Si, N), chalcones, terpenes containing enzymes .Magas antioxidáns tartalma van: antibiotikumként m?köd? (!), és hámosító hatású flavonoidokat valamint ferulsavat tartalmaz, amely baktériumöl?. High antioxidant content is: an antibiotic active (!), And flavonoids as well as acting epithelizing ferulsavat contains a bactericide.

Bizonyos mérgeket semlegesít, regenerációs - dermoplasztikus-, bostimuláns hatása van. Neutralize certain toxins, regeneration - dermoplasztikus, bostimuláns effect.A kokainnál háromszor, a novokainnál ötször jobb fájdalomcsillapító. The cocaine, three times, five times better novokainnál analgesic.Óriási elõnye a gyógyszerekkel szemben az, hogy nem függeszti fel a szervezet természetes védekezõ rendszerét. A huge advantage over the drugs, not to suspend the body's natural defense system.Aktivizálja a gamma globulint .( Az emberi vér (vérsavó) fehérjéinek egyik, ma már mesterségesen is el?állított csoportja, amely a szervezet által termelt, annak védelmét szolgáló ellenanyagok hordozója.) Fontos a vizelethajtó-, epekiválasztást serkentõ-, ösztrogén – és belsõ kiválasztású mirigyekre (csecsemõ-, pajzs-, hasnyál-, mellékvese mirigyek) gyakorolt hatásuk. Activates the gamma globulin. (Human blood (serum) proteins in one group is now also produced artificially, which is produced by the body, antibodies to protect the carrier.) It is a diuretic, bile stimulant, estrogen - and internal secretion glands (infants, thyroid, pancreas, adrenal glands) and their impact.A hajszálér rendszerre kifejtett hatása miatt a propolisz tinktúra igen eredményesen alkalmazható törés, zúzódás, lábszárfekély, felfekvés okozta sebek kezelésére. The capillary system due to the effect of propolis tincture used very effectively breaking, bruising, leg ulcers, pressure sores caused by wounds.Növeli az erek rugalmasságát. Increase the flexibility of blood vessels.Er?síti az érfalakat, alvadás gátló hatással rendelkezik. Strengthens blood vessels, inhibit clotting effect.

Gombaellenes hatása révén jól alkalmazható szájpenész, Candida – gombák okozta fehér hüvelyfolyás ellen, és a hajlatok , kéz, láb, köröm gombásodása estén. Antifungal effect can be applied by means of oral thrush, Candida - against fungal white vaginal discharge, and the bends, hand, foot, nail fungus evening.Jó nyugtató hatású. Good calming effect.Idegesség okozta fejfájás, klimax okozta fejfájás, fülzúgás, egyensúly zavarok , idegkimerülés, álmatlanság esetén is hatásos. Nervous headaches, menopause headaches, tinnitus, balance disorders, idegkimerülés, insomnia is effective.Fogfájás, fogínygyulladás, esetén is jó hatású, valamint foggyökér regenerálását segítõ hatása is van. Toothache, gingivitis, if a good effect, helping to regenerate and root effects.Jótékony hatással van a fogzománcra, megel?zi a fogk? kialakulását. Has beneficial effects on the enamel, prevents plaque formation.Idõs emberek roborálására alkalmas, különösen olyan esetekben, amikor a szervezet nagyfokú legyengülése áll fenn. Roborálására suitable for elderly people, particularly in cases where there is an extenuation of the high degree of organization.Alkohol, nikotin okozta mérgezés esetén méregteleníti a szervezetet. Alcohol, nicotine poisoning caused by the body to detoxify.

A propolisz illékony részecskéinek gyógyhatása orvosi szempontból külön kiemelend?. The therapeutic effects of propolis volatile particles from a medical point of view, a special highlight.A szájon át bevett, kémiailag el?állított tablettával szemben a környezetünkben szétáramló tiszta propolisz illékony részecskéiben sikerült kimutatni számos, biológiai szempontból hasznos alkotóelem jelenlétét. The mouth is common, chemically produced tablets spreads over the neighborhood clean propolis volatile particles was detected in a number of useful biological constituents.Ez a biológiailag hatékony folyamat és az ezt követ? jobb közérzet abból következik, hogy az illékony részecskék hatóanyagainak a felvétele a légutakon és a b?rön keresztül, valamint az orr nyálkahártyáját behálózó szaglóidegeken keresztül történik. This process is biologically effective and a better feeling after this follows from the fact that the volatile matter of the inclusion of active substances through the skin and the respiratory tract and mucous membranes of the nose through a network of olfactory nerves.A légzésen keresztül a szervezetünkbe jutott illékony részecskék el?segítik a központi idegrendszer egyensúlyi állapotának helyreállítását és a pszichés m?ködés serkentésének folyamatát, ami miatt alkalmazása nagyon hatékony stressz és depressziós állapotokban is. The breath in our bodies come through the help of volatile particles in the central nervous system and restore the equilibrium state of psychological functioning to stimulate the process, which makes it very efficient use of stress and depressive states as well.
Növeli a b?r sugárt?r? képességét, hámosít, helyi érzéstelenítésre ideális, ezért a propolisz tartalmú krémek a bio - házi patika fontos eszközei lehetnek Increases the radiation resistance of the skin, hámosít, ideal for local anesthesia, so the propolis creams containing organic - home pharmacy may be an important tool

Klinikai eredményeket mindenekel?tt a környezeti folyamatokra visszavezethet? bántalmakkal szemben érhetünk el, a légz?rendszer megfázása esetén, valamint allergikus és influenza jelleg? Clinical results of all the environmental processes can be achieved against the back disorders, respiratory colds, flu and allergies and nature
tünet-együttesben. symptom-band.Az orrüreggyulladással, torokgyulladással, gyakori hurutos és légcsövi jelleg? komplikációkkal, köhögéssel és asztmával kísért esetben a tünetek csökkenését, valamint a krónikus torokgyulladásban és streptococcus(baktérium) okozta mandulagyulladásban szenved? gyerekek esetében, a betegség lefolyásának javulását és rövidebb id?tartamát érték el. The orrüreggyulladással, sore throat, trachea and type of complications common catarrh, cough and asthma symptoms may be accompanied by a decline and chronic pharyngitis and streptococcal (bacterial), tonsillitis caused by impairment in children, the disease course and shorter duration of improvement is achieved.

immunrendszerserkent?, citosztatikus (daganatok növekedését gátolja). immunrendszerserkent?, cytostatic (inhibits the growth of tumors).
A legújabb klinikai vizsgálatok szerint a propolisz rendkívül hatékony a rákkal szemben. Recent clinical studies have shown that propolis is extremely effective against the cancer.A feji-nyaki rákok sugárkezelésénél a propolisz alkalmazása kifejezetten pozitívnak bizonyult a b?r irritációinak kezelésében. The head and neck cancers sugárkezelésénél the use of propolis specifically positive in the treatment of skin irritációinak.

Javallott: Indicated:

• Vírusos fert?zés, influenza. • Viral infections, influenza.
• Légcs?hurut, torokgyulladás, nátha, mandulagyulladás, hörghurut. • bronchitis, sore throats, colds, tonsillitis, bronchitis.
• Immunrendszer gyengesége. • Immune system weakness.
• B?rbetegségek: furunkulus, pikkelysömör, foltos vagy teljes kopaszodás, ekcéma, hosszú id?n át nem gyógyuló fekélyek és sebek, lefagyások, felfekvések. • Skin diseases: anthrax, psoriasis, patches or total hair loss, eczema, long time non-healing ulcers and wounds, crashes, pressure sores.
• Ízületek és bels? szervek gyulladásai. • inflammation of joints and internal organs.
• A vér mikrocirkulációjának zavarai, a hajszálerek fokozott törékenysége, érelmeszesedés. • The mikrocirkulációjának blood disorders, increased capillary fragility, arteriosclerosis.
• Rosszindulatú daganatok, a nyálkahártya és a b?r sérülése sugárzáskor. • Malignant tumors of the skin and mucous membranes of radiation injury.
• A bels? elválasztású mirigyek m?ködési zavarai. • The disruption of the endocrine glands.
• A n?i nemi szervek gyulladásos folyamatai, méhszájseb. • The female genital inflammatory processes, méhszájseb.
• Gyomor, vese, máj és hasnyálmirigy betegségek. • Stomach, kidney, liver and pancreatic diseases.
• Krónikus fáradtság. • Chronic fatigue.
- Vírus, baktérium és gombaöl?, - használatos például influenza, herpesz és egyes b?rbetegségek ellen; - növeli az erek rugalmasságát; - vérnyomáscsökkent? hatású, valamint - használják még fekélyek, vérkeringési és szívbetegségek kiegészít? kezelésére is, valamint - sebgyógyításra, reumatikus bántalmakra, ízületi, derék -és gerincfájdalmakra. - Viruses, bacteria and fungi - is used such as influenza, herpes and certain skin diseases, - increasing the flexibility of blood vessels; - blood pressure lowering effect as well - used to have ulcers, blood circulation and aid in the management of heart disease, as well - wound healing, rheumatic pains, arthritis, lower back and spine.
-Sokan ajánlják impotenciára, más(nem lelki eredet?) szexuális problémákra. Many people recommend, impotence, other (non-mental origin) sexual problems.
kalciumban, magnéziumban, cinkben, szelénben, vasban és egyéb, összesen közel 30-féle nyomelemben. calcium, magnesium, zinc, selenium, iron, and other, a total of nearly 30 kinds of trace elements.Több mint két évezrede sikeresen alkalmazzák a gyógyászatban. More than two thousand years ago and successfully applied in medicine.

Az a legjobb benne, hogy ez egy teljesen természetes anyag, emiatt sokkal hasznosabb, mint a gyógyszerek, mivel nem tartalmaz semmilyen adalékanyagot, tartósítószert, iparilag el?állított vegyületet. The best part is that this is a completely natural substance, so much better than drugs, because it does not contain any additives, preservatives, industrially produced compounds.

Hatásai közül a legfontosabbak a következ?k: Effects of the most important ones are:

-vírus, baktérium és gombaöl? Virus, bacteria, fungi
-görcsoldó és fájdalomcsillapító Antispasmodic and analgesic-
-gyulladásgátló -Inflammatory
-vizelethajtó, epehajtó -Diuretic antibilious
-vérnyomást csökkent? Blood pressure-lowering
-immunrendszert er?sít? Immune-enhancing
-regeneráló, fekélyesedést gátló -Regenerating, anti-ulceration
-antioxidáns -Antioxidant
-citosztatikus /daganatellenes/ -Cytotoxic / cytostatic /

A modern biológiai és farmakológiai vizsgálatok szerint a propolisz könnyedén elbánik nem egy baktériummal és vírussal. Modern biological and pharmacological studies have shown that propolis is not an easy elbánik bacteria and viruses.Semlegesít bizonyos mérgeket, enyhíti a viszketést, jó regeneráló hatással bír. Neutralize certain toxins, relieves itching, high regenerative effect.Mikrobaöl? tulajdonsága miatt jól használható a fert?z? és gyulladásos folyamatok megel?zésére és a különböz? bakteriális és gombás b?rbetegségek gyógyítására. Antimicrobial properties can be used because of infectious and inflammatory processes in the prevention and treatment of various bacterial and fungal skin diseases.Kiválóan csillapítja a fájdalmakat, hatása vetekszik a fájdalomcsillapítókéval. Excellent alleviation of pain, its effect is comparable to fájdalomcsillapítókéval.

Hatásosnak bizonyult a fájdalmas menstruációs ciklus tüneteinek enyhítésére, a különböz? hüvelyi fert?zések, húgyúti gyulladások gyógyításánál és prosztatagyulladás esetén is. Efficacy has been shown to relieve the symptoms of painful menstrual cycle, the various vaginal infections, urinary tract infections and prostatitis treatment! Conditions.
Eredményesen gyógyítja a gyomorhurutot, a nyombélfekélyt, a vastagbélgyulladást. Effective cure for gastritis, duodenal ulcer and colitis.Hat a bels?elválasztású mirigyekre. Six of the endocrine glands.

Legsikeresebben talán a fels? légúti megbetegedések ellen, megh?lés és influenza, bronchitis, bronchiális asztma valamint idült tüd?gyulladás esetén alkalmazzák. Perhaps the most successful against upper respiratory illnesses, colds and flu, bronchitis, bronchial asthma and chronic pneumonia cases.A propolisz egyfajta természetes antibiotikum. Propolis is a natural antibiotic.A betegek nem válnak immunissá ezzel az antibiotikummal szemben és az allergiás reakciók is nagyon ritkák, amit a szintetikus antibiotikumokról nem lehet elmondani. The patients do not become immune to the same antibiotics and allergic reactions are very rare, I can not tell the synthetic antibiotics.

A propoliszban található flavonoidok –mint túlsúlyban lév? elemek – nem kevesebb, mint 41 féle gyógyhatással bírnak. The propolis flavonoids, such as the dominant element - not less than 41 different therapeutic effects.Legfontosabb a hajszálérrendszerre, a vérerek törékenységére és átereszt?képességére, a vérkeringésre gyakorolt hatásuk. Hajszálérrendszerre the most important, the fragility and permeability of blood vessels, their effect on circulation.
A londoni Nemzeti Szív és Tüd? Intézet kimutatta, hogy a flavonoidok a propoliszban képesek jó néhány olyan baktérium elpusztítására is amelyek a modern szintetikus antibiotikumokkal szemben már rezisztenssé váltak. The National Heart and Lung Institute London, revealed that the flavonoids in propolis is able to destroy the good bacteria some of which is a modern synthetic antibiotics have become resistant.A kutatók szerint a propoliszhoz nem is képesek a baktériumok alkalmazkodni. The researchers suggest that propolis is not able to adapt to the bacteria.
Az orvostudomány a propolisz felhasználásával bíztató eredményeket ér el a rákgyógyítás területén is. The medical use of propolis rákgyógyítás encouraging results in terms of the field.

Ellenjavallat: Caveats:

• Méhészeti termékekkel szembeni érzékenység, • Bee products sensitivity,
• Küls? alkalmazáskor kellemetlen szubjektív érzet kísérte vörös foltok, vizeny? keletkezése az alkalmazás helyén. • External Applications unpleasant subjective sensation was accompanied by red spots, swelling generation of the application site.Az allergiás tünetek hamar elmúlnak a kezelés beszüntetését követ?en. The allergic symptoms subside soon after the cessation of treatment.
Tulajdonságok: Features:
• A propolisz kifejezetten jó baktériumöl? és gyulladás gátló hatású; fokozza az alkalmazott antibiotikumok hatékonyságát, egyes esetekben pedig sikeresen helyettesíti azokat. • Propolis is a very good antibacterial and anti-inflammatory effect, increases the effectiveness of antibiotics used, and in some cases successfully replace them.
• Fájdalomcsillapító hatású. • analgesic effect.
• Javítja a vér mikrocirkulációját. • Improves blood microcirculation.
• Ösztönz? hatást gyakorol a sejtek regenerálódására. • Incentive effects on the regeneration of cells.
• Megakadályozza a C-vitamin oxidálódását. • Prevents oxidation of vitamin C.
• Er?síti a köt?szövetet, csökkenti az egyes, porc- és sejtközti szövetek felbomlását el?idéz? enzimek aktivitását. • Strengthens the connective tissues, reduce the individual, the dissolution of cartilage tissue and cause cellular enzymes.
• Ösztönz? hatással több bels? elválasztású mirigy, többek között a csecsem?mirigy, a mellékvese és a nemi mirigyek m?ködésére, szabályozza a dülmirigy és a pajzsmirigy m?ködését. • Incentive effect on several endocrine glands, including the thymus, adrenal glands and the sexual functioning of the prostate gland and regulates the thyroid function.
• Tonizáló (er?sít?) hatást gyakorol a szervezetre. • Toning (Amplifier) ??effects on the body.
• Fokozza az immunrendszer m?ködését. • Boost the immune system.
• Csökkenti a fáradtságot és a fáradékonyságot. • Reduces fatigue and tiredness.

A propolisz nem csodaszer, de a házipatikákban a gyógyszerek mellett a helye. Propolis is not a panacea, but the drugs, the házipatikákban place.
Jó ha tudod, hogy a propolisz olyan természetes antibiotikum, amellyel szemben a kutatások szerint a betegek nem válnak immunissá, és ritkák az allergiás reakciók. Good to know that propolis is a natural antibiotic against which research has shown that patients do not become immune, and allergic reactions are rare.Ráadásul a flavonoidok olyan baktériumok elpusztítására is képesek, amelyekre a modern antibiotikumnak már nincs hatása. In addition, the flavonoids are also capable of killing bacteria, which in the modern antibiotic has no effect.

Hogyan használjuk - néhány fontosabb esetben – a propolisz tinktúrát? How do we use - some cases - a propolis tincture?

: Légúti fertõzéseknél, májgyulladás, torokfájás, meghûlés stb.: 30 csepp 1 dl meleg teában feloldva, naponta többször garganizáljunk vele, majd lenyeljük, vagy mokkacukorra csepegtetve kell azt megenni. : Respiratory infections, hepatitis, sore throat, colds etc: 30 drops dissolved in 1 dl of hot tea, garganizáljunk several times a day with him, and then swallow or eat it to drip mokkacukorra.Lázas megbetegedéseknél: Napi 30 csepp ( egy mokkás kanálnyi kb. 30 csepp.) Fogfájás, íngyulladás: Tinktúrás vattával ecseteljük a fogínyt vagy fogat. Febrile diseases: daily 30 drops (about a spoonful of Tea. 30 drops.) Toothache, tendinitis: Tinktúrás swab to brush your teeth or gums.Lehet propolisz tinktúra sprayt is használni. Propolis tincture can be used to spray.Gyomor- és nyombélfekély: Reggel éhgyomorra 30 csepp tinktúrát 1 dl meleg tejben megisszuk, este vacsora elõtt. Gastric and duodenal ulcer: 30 drops tincture in the morning on an empty stomach 1 dl warm milk drink in the evening before dinner.Gyomorfájás, hasmenés: 1 dl meleg vízben 30 csepp. Stomach pain, diarrhea: 30 drops in warm water 1 dl.Epe, vese, májgyulladás és húgy utak fertõzése: 2x30 csepp meleg teával, naponta. Bile, kidney, liver and urinary infection routes: 2x30 drops of hot tea, daily.Minden 2. Every 2héten szünetet tartunk. week breaks.

Vastag-bél gyulladásra kiváló, napi 3x30 csepp, citromos teával. Thick high-intestinal inflammation, 3x30 drops per day, tea with lemon.Magas vérnyomás: Naponta, lefekvés elõtt 30 csepp a gyógyulásig, idõsebb korban napi 2x30 csepp. High blood pressure: Daily, 30 drops before going to bed until healed, 2x30 drops a day older age.Daganatos megbetegedéseknél: Reggel, éhgyomorra 30 csepp, kamilla teával. Tumors: in the morning, 30 drops on an empty stomach, chamomile tea.Klimax bekövetkezésekor: Napi 2x30 csepp. Menopause occurs: 2x30 drops per day.Prosztatagyulladás: 3x30 csepp 1 dl meleg vízben, vagy teában. Prostatitis: 3x30 drops of 1 dl warm water or tea.Idegkimerültségre, egyéb idegpanaszokra igen jó hatással van napi 3x30 csepp pl. Idegkimerültségre, very good impact on other idegpanaszokra 3x30 drops a day for example.teával. tea.Bõrbetegségeknél, fõleg nyított ekcémánál, pikkelysömörnél, külsõ sebeknél égéseknél, Skin diseases, especially in open ekcémánál, pikkelysömörnél, égéseknél external wounds,
pattanásnál, fekélyeknél, érszûkületnél, felfekvés okozta sebeknél tyúkszemnél, sömörnél stb… a beteg felületet megtisztítjuk, majd naponta többször beecseteljük. pattanásnál, ulcers, érszûkületnél, tyúkszemnél wounds caused by pressure sores, etc. ... sömörnél cleaned surface of the patient, and then several times a day beecseteljük.(Allergiás tünetek elõfordulhatnak.) (Allergic symptoms may appear.)

Ajánlott belsõleg is fogyasztani a jobb hatás érdekében pl. Also recommended to consume internally for better performance, for example.napi 2x30 cseppet. 2x30 drops per day.A propolisz tinktúra gátolja a rosszindulatú daganatok növekedését. Propolis tincture inhibit the growth of malignant tumors.Gyógyítja a rákos képzõdményeket testfelületen. A cure for cancer formations body.Alkalmazása: Este lemossuk és tinktúrával bekenjük. Application: In the evening, wash and smear tincture.Ezen kívül reggel és este éhgyomorra 2x1 kávéskanálnyi tinktúrát megiszunk citromos teával. In addition, morning and evening on an empty stomach 2x1 teaspoon tincture drink lemon tea.Izületi, reumás gyulladásnál, kar-, kéz-, láb-, gerinctáji fájdalmak, visszérgyulladás, mélyvénás trombózis esetén alkalmazható a propolisz tinktúra bedörzsölve. Arthritis, rheumatoid arthritis, arm, hand, leg, gerinctáji pain, phlebitis, deep vein thrombosis, is used for the bedörzsölve propolis tincture.Ittas embert kijózanít 1 mokkáskanálnyi tinktúra 1 dl hideg vízben. 1 coffee to sober drunken man tincture 1 dl cold water.A tinktúra minden olyan problémánál kipróbálható, ahol egyéb természetes gyógyszerek nem értek el hatást, vagy nem kielégítõen. The tincture of any problem, try with other natural medicines are not having effect, or are inadequate.Kedvezõ hatása van cukorbetegeknél is, de õk nem fogyaszthatják mézzel, vagy cukorral, csak teával. Favorable effect on diabetic patients, but they do not consume honey or sugar, just tea.

Hosszan tartó betegségeknél, elváltozásoknál vagy esetben, amikor a betegség nem gyógyítható, csak nagymértékben csökkenthetõ a káros folyamat, akkor hosszabb kúra folytatható. Long-term diseases, lesions, or cases where the disease is not curable, but can greatly reduce the harmful process, then a longer course of treatment continues.Ilyen betegségek pl. Such diseases, for example.ér-elmeszesedés, csontmeszesedés, érszûkület, régóta meglévõ izületi – és reumatikus bántalmak, nehezen gyógyítható daganatos megbetegedések, a szervezet nagymértékû legyöngülése. vascular calcification, csontmeszesedés, vasoconstriction, articular long-standing - and rheumatic pains, hard to cure cancer, the organization's high legyöngülése.
Fogyasztás esetén már 4 – 5. If consumed in only 4 - 5napon érezteti kedvezõ hatását. The positive influence felt in days.Több esetben azonban csak ennél késõbb,, így fogyasztását tovább kell folytatni. In several cases, however, only at this later, so consumption must be continued.Torokgyulladásnál, külsõ sebeknél stb viszont szinte azonnal hat. Torokgyulladásnál, external wounds, etc. However, almost immediately six.Távhatása nagyon jelentõs. Távhatása very significant.A vérrendszer segítségével gyulladást gátol.(pl. agyhártya, vese, máj, egyéb agyi betegségek stb.) The vérrendszer help inhibit inflammation. (Eg, meninges, kidney, liver and other brain disorders, etc.).

Ellentétben a gyógyszerekkel – a tinktúra folyamatosan hosszabb ideig is szedhetõ, káros mellékhatás nincs (Donadu, 1980.) a szervezetben nem halmozódik fel. Unlike the drugs - the tincture can be taken continuously for longer, no adverse side effects (Donadu, 1980.) Do not accumulate in the body.Ez tehát azt jelenti, hogy éveken keresztül is szedhetõ egy napi beállított kisebb mennyiséggel. This means that for years can be taken less than a set daily rate.
A tapasztalatok alapján reménytelennek tûnõ esetekben is sokszor meglepõ javulást eredményeznek. Experience has shown, seemingly hopeless cases can often lead to surprising improvements.A hírlevélben szerepl? információk, nem lettek ellen?rizve Kormányzati Egészségügyi szerv által. The newsletter contains information, they were not checked by government health authorities.